Pasztor_Janosne_2

"A jobboldali épület a Burda-ház, itt készült a vak-Biblia, amit Matolcsy nagymamám csinált. A bejárattól jobbra volt a nyomda, és balra a raktár, ahol hatalmas polcokon föl volt rakva a sok hatalmas kötet. Emlékszem, kicsi lányként ott álltam a nyomdában és néztem, amikor zuhant és nyomta a vak-betűket a pontírásos gép.

Az első világháború után nagyon sok vak ember volt Magyarországon, és ezekkel az emberekkel foglalkozni kellett, mert ott voltak munka nélkül, étel nélkül, lakás nélkül, minden nélkül. Matolcsy nagymama bibliaórákat tartott Pesten a Vakmisszióban, tanította a vakokat énekelni és elhozta őket Farmosra üdülni. Egy fegyvergyáros, Frommer Lajos Magyarországon megépített egy Braille-nyomdagépet, egyetlen darabot az egész országban. Nagymama fölkereste, és amikor a fegyvergyáros azt mondta, hogy nem eladó a gép, nagymama közölte, márpedig el kell, hogy adja, mert a vakoknak Bibliát kell nyomtatni. Negyvenezer aranykorona volt az ára, ez horribilis összeg volt. Matolcsy nagymama – aki tanult németül, tanult angolul, tudott egy kicsit franciául – akkor levelet írt a különböző Biblia-társaságoknak, hogy nyomtatni kellene, van gép, de nem tudják megvenni. Küldött levelet az angol Biblia-társaságnak is, és egyszer Farmosra jött egy levél Angliából. Kibontották, és annyi pénz volt benne, amiből meg tudták venni a nyomdagépet. Ez az 1920-as években történt.

A nyomdagépet Farmosra vitték, ahol nagyapám átadta a Burda-házat a nyomda számára. A faluban ebből kifolyólag lett posta – addig nem volt –, mert akkora volt a levelezés meg a Biblia-szállítás ide-oda, hogy kellett egy postahivatal a falunak, és akkor odahozta nagyapa a postát."

Dátum: 1920

Adományozó: Károli Gáspár Református Egyetem

Címkék:

Gyűjtemények, aminek tagja: